Lorsque la zone à carreler n’a pas besoin d’une plaque entière, coupez tout simplement le filet aux ciseaux avant la pose. Malgré le petit format des mosaïques, vous devrez peut-être couper des carreaux isolés pour qu’ils s’ajustent parfaitement à la surface à recouvrir. Ces coupes sont délicates. Elles se font avec une scie à eau munie d’un disque diamant (à louer), mais une pince spéciale (à bec perroquet) peut suffire. Son bec fin et ses mâchoires permettent de supprimer quelques millimètres et de réaliser des courbes en procédant par grignotage. Il faut toujours commencer le grignotage par un angle avec une pince. Avant tout travail, tracez un trait de coupe au dos de la pièce avec un feutre à pointe fine. Etant donné que l’on n’obtient pas toujours la forme souhaitée du premier coup, gardez bien toutes les chutes, qui pourront éventuellement vous servir.
Réalisation des joints : Le lendemain, lorsque le collage est sec, remplissez les joints avec un ciment à joint blanc ou coloré, de préférence de qualité hydrofuge pour éviter les infiltrations que vous mélangerez à de l’eau de façon à ce qu’il ait une consistance crémeuse assez fluide. Étalez-le sur la surface des carreaux en garnissant les joints, à l’aide d’une raclette en caoutchouc souple. Etalez bien le ciment en passant la raclette perpendiculairement aux joints. Procédez à deux passages si nécessaire, pour les remplir complètement puis racler les excès. Essuyez alors le ciment restant sur la mosaïque avec une éponge bien essorée et rincée régulièrement dans l’eau claire. Finissez après séchage en frottant avec un chiffon sec.